Chapter 2 - The Woman in the Photograph

Iván stood in the doorway without moving.
“You weren't supposed to find her.”
I held the marriage certificate against my chest.
“Find who?”
He looked at the photograph.
Then at me.
His face had gone completely pale.
For the first time in seven years, I saw my husband look like a man who had no prepared answer.
“You told me you were going to Monterrey.”
“I changed my plans.”
“You came back because of the mattress.”
“No.”
The answer came too quickly.
I raised the photograph.
“Then why are you looking at this?”
His eyes followed it.
Sofía.
The woman I had never heard of.
The woman he had married eleven years earlier.
The woman whose belongings had been hidden inside our bed.
“Valeria,” he said carefully, “put everything down.”
“No.”
“Listen to me.”
“No.”
My voice surprised both of us.
I had never spoken to him that way.
He stepped into the room.
I stepped backward.
“Don't come closer.”
He stopped.
His eyes moved to the open mattress.
“You don't understand what you found.”
“Then explain it.”
“I can.”
“Start with her.”
He said nothing.
“Who is Sofía?”
He rubbed his forehead.
“You're going to make this worse.”
“I think you already did that.”
He looked toward the bedroom door.
Then toward the hallway.
That movement frightened me more than his silence.
“You're not alone,” I said.
His eyes snapped back to mine.
“What?”
“Why did you look outside?”
“I didn't.”
“You did.”
He swallowed.
“Valeria, listen carefully. You need to give me the bag.”
“Why?”
“Because it doesn't belong to you.”
I almost laughed.
“My mattress didn't belong to me either, apparently.”
He took another step.
I raised the utility knife.
He stopped immediately.
“Don't.”
“Stay there.”
His hands lifted.
“Okay.”
I had expected anger.
Instead, he looked frightened.
That frightened me more.
I moved toward the dresser and placed the documents inside a drawer.
His eyes followed me.
“Where are you putting them?”
“Somewhere you can't reach.”
“You don't know what you're doing.”
“I know you were married to her.”
His jaw tightened.
“Yes.”
The word landed like a physical blow.
I stared at him.
“You admit it?”
“Yes.”
“Why didn't you tell me?”
“Because it was over.”
“Where is she?”
He looked away.
“She's gone.”
“Dead?”
His face changed.
“No.”
The room became silent.
“Then where is she?”
“I don't know.”
“You expect me to believe that?”
“Yes.”
“After hiding her marriage certificate inside our mattress?”
He didn't answer.
I opened the drawer again.
There were several envelopes.
I pulled one out.
It had been opened.
Inside was a photograph of a young woman holding an ultrasound image.
Sofía.
On the back was a date.
Eleven years ago.
And one sentence.
“Iván promised he would come back.”
I looked up.
“What was she waiting for?”
“Valeria—”
“What did you do to her?”
His expression hardened.
“I didn't hurt her.”
“Then why did she disappear?”
“She left.”
“Without her documents?”
“She took what she needed.”
“Without her marriage certificate?”
He said nothing.
I opened another envelope.
Inside was a handwritten letter.
The paper was stained.
The handwriting was unmistakably the same as the note on the back of the photograph.
I read it.
“Iván, if you really intend to leave, at least tell me where you are taking our daughter.”
My heart stopped.
I looked at him.
“Our daughter?”
His face went blank.
I held the letter up.
“Whose daughter?”
He closed his eyes.
“Valeria.”
“Whose daughter?”
He didn't answer.
I stepped closer.
“Is there a child?”
Silence.
“Iván.”
“Yes.”
The room seemed to shrink.
“You have a daughter?”
“She was Sofía's.”
“You mean your daughter.”
He nodded once.
I felt tears burning my eyes.
“You married me while you had a wife and a daughter.”
“Sofía wasn't my wife anymore.”
“You just admitted there was never a divorce.”
“She disappeared.”
“That doesn't make a marriage disappear.”
He looked at me.
“I thought she was dead.”
My blood ran cold.
“You thought?”
“Yes.”
“When did she disappear?”
“Eleven years ago.”
“Why didn't you report it?”
“I did.”
“Show me.”
He looked away.
“You don't have the report?”
“No.”
I understood something then.
He had expected me to believe everything he said.
For seven years, I had.
But that version of me was gone.
I took out my phone.
He noticed.
“What are you doing?”
“Taking pictures.”
“Valeria.”
I photographed the marriage certificate.
The identification card.
The ultrasound.
The old photograph.
His expression tightened.
“Delete those.”
“No.”
“Please.”
That word stopped me.
Iván had never said please during a fight.
He looked genuinely desperate.
Then my phone vibrated.
Unknown number.
One message.
You found the mattress.
I stared at the screen.
Iván saw it.
The color drained from his face.
“Who is that?”
“I don't know.”
Another message arrived.
Don't trust Iván.
May you like
Then a third.
My name is Sofía.